國(guó)家質(zhì)檢總局2004年第36號(hào)公告

近日，消費(fèi)者在超市購(gòu)買佳潔士牌深層潔白牙貼時(shí)，發(fā)現(xiàn)此產(chǎn)品外包裝盒上粘貼的中文說(shuō)明與被覆蓋的英文說(shuō)明嚴(yán)重不符，即標(biāo)注的牙貼數(shù)量和牙貼的使用效果存在很大差異。

經(jīng)國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局（以下簡(jiǎn)稱“國(guó)家質(zhì)檢總局”）調(diào)查，上述產(chǎn)品是由美國(guó)寶潔公司生產(chǎn)的，分別于2001年和2003年向國(guó)家質(zhì)檢總局申請(qǐng)辦理了含量為56片和28片的中文標(biāo)簽審核并獲得了批準(zhǔn)證書。但進(jìn)口商在進(jìn)口時(shí)將美國(guó)原裝的56片產(chǎn)品進(jìn)口后拆裝成28片，并將已獲得批準(zhǔn)的28片產(chǎn)品的中文標(biāo)簽加貼在56片產(chǎn)品的包裝上在我國(guó)市場(chǎng)銷售，違反了國(guó)家質(zhì)檢總局中文標(biāo)簽管理的有關(guān)規(guī)定，同時(shí)又誤導(dǎo)了消費(fèi)者。

為切實(shí)維護(hù)我國(guó)消費(fèi)者的利益，保護(hù)消費(fèi)者的知情權(quán)，現(xiàn)決定自公告之日起，收回寶潔公司申請(qǐng)的佳潔士深層潔白牙貼（28片）中文標(biāo)簽審核證書。

特此公告。